DICTIONNAIRE DES ANTIQUITES ROMAINES ET GRECQUES
Anthony Rich (3e ed. 1883)

PARMA (parmê)

1. Le bouclier dont se servaient, dans l'armée romaine, les troupes armées à la légère, velites (Liv. XXXI, 35), et la cavalerie, equites (id. II, 20). Il était de forme circulaire (Varro, ap. Non. v. veles), d'environ O m. 90 de diamètre (Liv. XXXVIII, 21 ; Polyb. VI, 22, 19), et consistant essentiellement en une forte carcasse de fer à laquelle on ajoutait ensuite divers ornements. Le modèle ci-joint est pris sur un bas-relief en terre cuite ; il est identique, dans tous ses détails de forme et d'ornementation, aux boucliers des gladiateurs à cheval représentés au mot eques, 10.

2. Parma threcidica. Le bouclier thrace, dont se servaient les gladiateurs qu'on appelait thraces. Il n'était pas rond comme la parma romaine, mais de la même forme que le scutum ; seulement il était plus étroit et plus court, comme le montre la figure ci-jointe, qui représente un gladiateur thrace d'après une lampe en terre cuite. C'est à cause de cela que Martial l'appelle pumilionis scutum (XIV, 213 ; cf Plin. HN. XXXIII, 45 ; Fabretti, Col. Traj. p.267). Voyez peltasta.

3. La soupape placée sous le trou à air d'un soufflet ; elle s'ouvre pour laisser entrer l'air quand on écarte les côtés du soufflet ; mais elle se referme dès qu'on les presse l'un contre l'autre, et force ainsi l'air comprimé à sortir par le tuyau qui termine l'instrument (Auson. Mosell. 269).