DICTIONNAIRE DES ANTIQUITES ROMAINES ET GRECQUES
Anthony Rich (3e ed. 1883)

MANGO

Marchand d'esclaves (Mart. I, 59), surtout celui qui, par des moyens artificiels, tels qu'une nourriture excitante, du rouge, des cosmétiques, cherchait à rendre plus séduisante la personne des jeunes esclaves qu'il mettait en vente, et à augmenter ainsi leur valeur en leur donnant l'apparence de qualités qu'en réalité ils ne possédaient pas (Quint. II, 15, 95 ; Plin. H.N. XXIV, 22).

Par extension, ce mot, dans un sens plus général, désigne toute sorte de revendeurs, tous ceux qui essayent de donner de l'apparence à des marchandises vieilles et de mauvaise qualité. Pline (H.N. XXXVII, 76) l'emploie en parlant de marchands de bijoux.