DICTIONNAIRE DES ANTIQUITES ROMAINES ET GRECQUES
Anthony Rich (3e ed. 1883)

BALNEARIA

1. Ce mot servait pour exprimer collectivement tous les ustensiles, les vases et les objets nécessaires qu'on employait dans un bain, tels que les strigiles, l'huile, les parfums, les serviettes, etc (Apul. Met. III ; cf. Lamprid. Alex. Sev. 42 ; Paul. Dig. 34, 2, 33).

2. Corps de bains ou pièces où l'on prend un bain (Cic. ad Q. Fr. III, 1, 1). Voyez balineae et balineum.

BALNEARIUS, sous.ent. fur (imatiokleptês)

Diog. Laert. VI, 52 ; Catull. XXXIII, 1.

Individu qui faisait métier d'aller voler, dans les bains publics, les vêtements des pauvres gens qui n'avaient pas d'esclaves à eux pour les garder pendant qu'ils prenaient le bain. A Rome en effet, tout le monde était obligé par la loi de dépouiller ses vêtements dans l'apodyterium avant de pouvoir entrer dans les pièces des bains (Cic. Coel. 26) ; c'était pour empêcher qu'on ne pût dérober les ustensiles de l'établissement et les cacher sous ses vêtements.