DICTIONNAIRE DES ANTIQUITES ROMAINES ET GRECQUES
Anthony Rich (3e ed. 1883)

TENSA ou THENSA (arma theôn)

(Gloss. Philox.) Char de cérémonie traîné par des animaux, sur lequel on transportait en grande pompe les images des dieux dans les jeux du cirque (Festus, s.v. ; Cic. Verr. II, 7, 72 ; Suet. Vesp. 5), par opposition à ferculum, que les hommes portaient sur leurs épaules. La figure, copiée d'une médaille de Nerva, servira à donner une idée générale du style et du caractère de ces chars ; quoiqu'on ne puisse la présenter comme un specimen positif de la tensa, c'est pourtant encore là le nom qui semble le mieux lui convenir.