DICTIONNAIRE DES ANTIQUITES ROMAINES ET GRECQUES
Anthony Rich (3e ed. 1883)

POSTSCENIUM

La partie d'un théâtre romain qui est derrière la scène (scena), celle où se retirent les acteurs pour faire ce qui doit être dérobé aux regards des spectateurs ou changer de costume ; c'est une expression qui, par la manière dont elle est employée au propre et au figuré, répond à peu près à celle de coulisses en français (Lucret. IV, 1179). Voyez le plan au mot theatrum romanum, où les postscenia sont marqués EE.