CRUMENA (βαλάντιον)

Poche de cuir pour porter de l'argent ; on la suspendait au cou par une courroie (Plaut. Asin. III, 3, 67 ; Trucul. III, 1, 7) ; elle tombait ainsi sur le devant de la personne ou derrière elle ; de là vient que Ballio, dans Plaute (Pseud. I, 2, 38), dit à l'esclave de marcher devant pour qu'il puisse avoir l'oeil sur la crumena qui pendait derrière lui. C'est de l'usage de porter ainsi son argent que vient l'expression grecque βαλαντιότομος, équivalente à notre locution coupeur de bourse. La gravure ci-jointe est copiée sur une figure d'une lampe en bronze.