DICTIONNAIRE DES ANTIQUITES ROMAINES ET GRECQUES
Anthony Rich (3e ed. 1883)

NUMELLA et NUMELLUS

Machine faite pour maintenir des hommes ou des animaux immobiles dans une position déterminée, soit pendant qu'on leur infligeait un châtiment (Non. s.v. ; Plaut. As. III, 2, 5), soit pendant les opérations du vétérinaire (Columell. VI, 19, 2), et dans toute occasion enfin où il était nécessaire d'obtenir l'immobilité (Id. VII, 8, 6).
Elle était faite comme une sorte de carcan, de deux planches ou barres glissant dans des rainures le long de deux forts montants. On écartait les planches, on faisait passer la tête, puis on les rapprochait, et le cou était pris ; ensuite on attachait les jambes aux montants par des courroies autour des chevilles, ou, s'il s'agissait d'un cheval, au-dessous des boulets (Festus, s.v.)