La colonne Trajane

Plus loin, l'empereur assis reçoit les hommages de ses soldats, tandis qu'à l'intérieur d'une bourgade dace,
trois prisonniers romains sont torturés par des femmes qui les brûlent avec des brandons.
Trajan, revenu sur la rive du Danube, y reçoit la soumission de deux chefs barbares.
Ainsi se termine la deuxième campagne.