Première guerre dacique. Première campagne. La scène est sur les bords du Danube. On voit des tourelles fortifées, des approvisionnements de bois et de fourrage.