Histoire Auguste - Commode Antonin

12. Il fut fait César le quatre des ides d'octobre, qu'il nomma plus tard les ides d'Hercule ; Pudens et Pollion étaient alors consuls. On lui donna le nom de Germanique aux ides d'Hercule, sous le consulat de Maxime et d'Orphite. Il fut reçu prêtre dans tous les collèges sacerdotaux le treize des calendes Invincibles, sons les consuls Pison et Julien. Il partit pour la Germanie sous le même consulat, le quatorze des calendes Eliennes, ainsi qu'il les appela depuis. Il prit la toge virile, et fut salué empereur avec son père, le cinq des calendes Triomphantes, sous le second consulat de Pollion et d'Aper. Il triompha le dix des calendes Amazoniennes, sous les mêmes consuls. Il partit de nouveau le trois des nones Commodiennes, Orphite et Ruffus étant consuls. Il fut confié pour toujours à la fidélité de sa garde, dans le palais Commodien, par l'armée et le sénat, le onze des calendes Romaines, sous le second consulat de Présens. Instruits qu'il méditait un troisième voyage, le sénat et le peuple le retinrent à Rome. On fit des voeux pour lui aux nones Pies, sous le second consulat de Fuscianus.

On trouve écrit qu'il combattit trois cent soixante-cinq fois, du vivant de son père. Il remporta ensuite tant de fois la palme des gladiateurs, en domptant des rétiaires, ou en les tuant, qu'il en montrait jusqu'à mille. Il tua de sa main plusieurs milliers de bêtes féroces, même des éléphants ; et tout cela, il le fit ayant pour spectateur le peuple romain.