EMPEREURS ET CESARS DU IIe SIECLE

Correspondance entre Pline le Jeune et Trajan

Livre X - Lettres 54 et 55

PLINE A L'EMPEREUR TRAJAN

Je vous supplie, seigneur, de me marquer vos intentions sur les privilèges dont le temps est expiré ; si c'est votre volonté qu'ils continuent, et pour combien de temps. Dans l'incertitude où je suis, je crains de manquer également des deux côtés, soit que j'autorise des choses défendues, soit que j'en défende de permises.

TRAJAN A PLINE

Les privilèges, dont le terme est expiré, ne doivent plus avoir d'autorité : c'est pourquoi je me suis fait une loi très particulière d'en envoyer dans toutes les provinces, avant qu'elles pussent en avoir besoin.

© Agnès Vinas