La guerre de Troie
Mythes
Troie
Vaincus
Cassandre
Ecrivez-nous
Recherchez
Copyright
Aspirateurs
Boccace - Des Dames de renom (1360)
De Cassandre, fille de Priam roi de Troie
Cassandre, fille de Priam, roi des Troyens, comme les anciens racontent, fut grande devineresse ; mais on ne sait pas pour certain si elle eut ce don par grâce de Dieu, ou moyennant l'étude des lettres, ou par la tromperie du Diable. Néanmoins plusieurs assurent pour vrai qu'elle prédit apertement le ravissement d'Hélène longtemps devant, avec l'audace de Pâris, la venue d'Agamemnon, le long assiègement de la ville et finalement la ruine de Priam et la destruction de Troie.Et, pour ce qu'on n'ajoutait aucune foi à ses paroles, on veut dire qu'elle était souvent âprement battue de son père et de ses frères, et que par cette faute d'être crue fut trouvée la fable qui s'ensuit. C'est à savoir qu'étant fort aimée d'Apollon, et par lui requise du don de merci, lui promit de faire tout ce qu'il voudrait, si premièrement lui faisait ce bien qu'elle sût les choses futures. Ce qu'ayant obtenu, ne voulut après lui tenir sa promesse ; et pourtant qu'il ne lui pouvait ôter ce qu'il lui avait donné, il ajouta à ce don qu'elle ne serait jamais crue de chose qu'elle dît ; de sorte qu'il advint que ses paroles n'étaient non plus estimées de chacun que celles d'une personne folle.
Elle fut mariée à un certain jeune gentilhomme nommé Corèbe, qui fut tué à la guerre de Troie, devant qu'il pût consommer le mariage avec elle. Enfin, étant les affaires de Troie tombées en ruine, il lui advint par fort d'être prisonnière d'Agamemnon, auquel, étant par lui amenée à Mycènes, sur le chemin lui prédit la trahison que Clytemnestre sa femmme avait brassée pour le faire mourir ; auxquelles paroles ne prêta Agamemnon aucune foi ; apès mille travaux et dangers de mer arriva ensemble à Mycènes où elle fut étranglée par le commandement de Clytemnestre, étant Agamemnon déjà tué par la trahison de cette diablesse.
Traduction par Guillaume Rouville, 1551 ; la ponctuation et l'orthographe ont été modernisées.
