Retour de la chasse - Mosaïque de la Petite Chasse - fin IIIe s. apr.JC - Villa Casale, Piazza Armerina, Sicile



EPIDROMUS (ἐπίδρομος)

  1. Corde coulante attachée au collet d'une tonnelle (cassis) et passant par des anneaux fixés autour de l'ouverture : en la tirant, le chasseur qui était à l'affût fermait le filet comme une bourse, quand le gibier poursuivi y était entré (Plin. H.N. XIX, 2, 2 ; Jul. Poll. V, 29 ; Xen. Cyneg. VI, 9).
  1. Voile du mât le plus proche de l'arrière dans les vaisseaux qui avaient plus d'un mât (Jul. Poll. I, 91 ; Isidor. Orig. XIX, 3, 3). Pollux et Isidore diffèrent à un certain point : car l'un donne ce nom à la voile, et l'autre au mât ; probablement il signifiait à la fois et le mât et la voile qui y était attachée. La gravure est prise d'un bas-relief de la villa Borghèse.
  1. L'epidromus est cité par Varron (R.R. XIII, 1) comme une des pièces nécessaires du mobilier d'un pressoir à huile (torcularium), mais sans aucun détail qui montre ce qu'il entend par ce mot.