Gravure mentionnée par Rich in Abraham Gorlaeus - Dactyliotheca seu annulorum sigillarium... t.2, Leiden, 1695
Österreichische Nationalbibliotek



ADORATIO (προσκύνησις)

L'acte d'adoration, témoignage de vénération rendu par les passants à toute personne ou à tout objet auquels ils voulaient montrer un extrême respect.

L'adoration s'exprimait par l'attitude et les mouvements du corps : le corps était légèrement incliné en avant et les genoux courbés à demi, pendant que la main droite touchait l'objet révéré, l'autel, la statue, etc ; la gauche était élevée vers la bouche (ad os, d'où vient le terme adoration), et on la baisait en l'agitant vers l'objet qu'on voulait honorer (Plin. H.N. XXVIII, 5 ; XXIX, 20 ; Apul. Met. IV, p.83, Varior ; Apol. p.496). Les principaux mouvements de cette pantomime sont clairement indiqués dans la gravure, prise d'une pierre gravée dans Gorlaeus (Dactyliotheca, p.II, n.63).



Perse faisant le geste de l'adoration devant le Roi des Rois assis sur un trône surélevé - Détail d'un bas-relief de Persépolis
490-480 av.JC - Musée archéologique de Téhéran (Iran), 1998 - © Agnès Vinas