Vocabulaire vs lexique
Vocabulaire vs lexique
  Définitions
    Lexique
      Ensemble des lexèmes d'une langue
    Vocabulaire
      Ensemble plus restreint des lexèmes utilisés
        dans un texte écrit
        à l'oral
          par un individu particulier (idiolecte)
          par une collectivité (sociolecte)
  Distinctions
    Actif / passif
      Actif = utilisé couramment
      Passif = connu mais peu utilisé
    Fondamental / spécialisé
      Fondamental = courant, fonctionnel
      Spécialisé = technique
    Registres de langue
      Soutenu
      Courant
      Familier
      Vulgaire / trivial
  Variations
    liées à l'émetteur
      Age
      Education
      Milieu social
    liées à la situation de communication
      Intimité, familiarité
      Norme sociale à respecter
      Effet particulier à produire