© Bibliothèque de l'Université de Barcelone |
Jaume le Conquérant - Llibre dels Feits
Manuscrit dit « de Poblet » - ms 1, fol.27 r
(1343)
Bibliothèque de l'Université de Barcelone
Le manuscrit de Poblet est le plus ancien que nous
possédions du Livre des Faits. Il s'inscrit dans
l'entreprise de propagande menée par le roi Pere IV
d'Aragon pour mettre un terme à l'épisode du
royaume de Majorque. Décidé à retrouver
l'unité du royaume constitué au siècle
précédent par Jaume le Conquérant, Pere le
Cérémonieux célèbre sa grandeur en
faisant revivre dans les mémoires et en cherchant
à donner au Livre laissé par Jaume une audience
qui déborde du simple cercle de famille. Le manuscrit est
alors copié sur parchemin au monastère de Poblet,
à partir d'un original confié à
l'abbé Ponç de Copons ; celui-ci a chargé
de la copie le frère Celestí Destorrens, qui rend
son travail le 13 septembre 1343.
|
Le folio 27 est merveilleusement enluminé. La
grande miniature qui en occupe toute la largeur
inaugure la séquence narrative de la
conquête de Majorque et représente le
dîner de Tarragone (Livre des Faits,
§ 47), au cours duquel une inspiration divine
aurait conduit Jaume à décider d'une
conquête à laquelle cette mise en
scène suggère qu'il n'avait auparavant
jamais pensé. La réalité
historique est évidemment tout autre. |
© Bibliothèque de l'Université de Barcelone |
© Agnès Vinas pour le texte.
L'internaute retrouvera cette image dans les ouvrages suivants :
- Agnès et Robert Vinas - La Conquête de Majorque - Perpignan (2004)
- Agnès i Robert Vinas - La Conquesta de Mallorca - Palma de Mallorca (2007)
- Agnès et Robert Vinas - Le Livre des Faits de Jaume le Conquérant - Perpignan (2007)