© Bibliothèque de Catalogne, Barcelone |
Lucio Marineo Siculo - De primis Aragoniae regibus, fol.
XXI v (1509)
Exemplaire de la Bibliothèque de Catalogne,
Barcelone
Marineo Siculo (v.1444-1533), sujet de la couronne d'Aragon
né en Sicile, est un humaniste expatrié, qui
célèbre les Rois Catholiques et leur dynastie. Le
chapitre ci-dessus, consacré à Jaume le
Conquérant, l'un des ancêtres de Ferdinand
d'Aragon, commence par développer avec complaisance la
légende de la naissance miraculeuse du roi (Livre des
Faits, § 5). L'arbre généalogique qui
l'accompagne dresse une liste presque complète des
enfants de Jaume.
|
La technique encore fruste de la xylogravure, mise au service de celle de l'imprimerie, ne peut prétendre rivaliser avec la virtuosité des enluminures exécutées à la main. Mais le graveur parvient à créer de petits modules autonomes mais combinables entre eux, une sorte d'alphabet graphique équivalent aux plombs qu'il utilise pour composer son texte, en jouant sur le motif de la branche horizontale et du tronc vertical, qui peuvent se prolonger quasiment à l'infini. Surmontant les médaillons, les figures symboliques de la couronne et de la mitre en particulier identifient immédiatement la position sociale des enfants les plus éminents. Ainsi la célébration des liens dynastiques représentés dans leur complexité, à la différence de la simplification linéaire du rouleau de Poblet, trouve-t-elle un moyen d'expression visuel et typographique satisfaisant.
© Agnès Vinas pour le texte.
L'internaute retrouvera cette image dans les ouvrages suivants :
- Agnès et Robert Vinas - La Conquête de Majorque - Perpignan (2004)
- Agnès i Robert Vinas - La Conquesta de Mallorca - Palma de Mallorca (2007)
- Agnès et Robert Vinas - Le Livre des Faits de Jaume le Conquérant - Perpignan (2007)